HAKUTSURU SAKE Home Hakutsuru Japan
Products Guide
Enjoying Japanese Sake
Various Ways to Enjoy Sake (Cocktail & Others)
Japanese Food Recipes (With Japanese "Sake")
Contrasts in Sake Brewing
The Yomoyama Story
The Hakutsuru Mini-Dictionary
Q & A
The Hakutsuru Sake Brewery Museum
The Hakutsuru Fine Art Museum
Company Profile
Mail to Us
Easy Japanese Recipes

 Long Ago
The main mash was put into long bags("sake-bukuro"), and was separated into "sake" squeezed in a "sake" tank and caked lees ("kasu"). First, about 1000 long bags were squeezed. The next day, the main mash was squeezed again after being combined in a traditional press. Then, "refined 'sake'" was obtained by pressing it for one day and removing the caked lees. The photograph shows a press said to employ the oldest known method, i.e., stone-pressing: the force of the press (to add pressure with the weight of stones) was very weak.
Stick lever-type press

The main mash aged in the room for fermentation is set in a new-type automatic press and is separated into "new 'sake'" and caked lees (amount of pressing: 80000 liters/day).
Automatic main mash press



Changes to your settings may have to be made if characters or symbols are unable to be viewed on your computer. The unauthorized copying and/or use of any of the artwork at this site (compositions, photographs, pictures, etc.) in part or in whole are strictly prohibited.
Copyright© 2000-2019 HAKUTSURU SAKE BREWING CO.,LTD.